Avis aux Infirmières Diplômées d'Etat, aux Aides Soignantes, aux Auxiliaires de Puericulture ! Et aux autres...
Petit cours de "vie quotidienne au sein du CHPF (centre hospitalier de la polynésie française) Taaone"
Tout commence par : Remplacer le VOUS par le TU. C'est la règle*
Tout continue par un sacré don de l'apprentissage ultra rapide du Tahitien pour gérer les situations d'urgences et de stress !
Oui, ici c'est TOI, le POPAA, le FARANI.
Et quand tu ne comprends encore rien, c'est que tout simplement, ils peuvent te parler en marquisien s'ils viennent de l'archipel des marquises, ou autre s'ils viennent des Tuamotou, des Gambiers etc . Oui, sinon ce serait trop simple !
Et la dernière règle infaillible, mélanger le français au tahitien, et ca donne ça :
" Papa, mâuiui?? e ? Prends ton raau ! je vais voir avec le Taote"
Bon ça parait spécial à première vue, mais l'avantage c'est que leur alphabet ne comporte que 13 lettres. Ils utilisent énormément de voyelles, plutôt pratique si tu te mets au scrabble tahitien. ah ah
La traduction ?
Popaa : c'est le "blanc", quand tu entends ca, c'est pas un signe amical généralement
Faranie : le français , peut etre utilisé en rigolant, mais pas toujours. C'est deja plus sympa que le Popaa :)
et enfin pour la culture médicale de chacun :
" Monsieur (je ne sais pas comment traduire papa, on appelle les hommes comme ça ici) tu as mal ? oui ? prends ton médicament, je vais voir avec le médecin"
je n'en suis qu'au début de mon apprentissage ^^
et j'ai toujours un binôme Aide-soignante tahitienne pure souche super sympa pour voler à mon secours quand je veux dire des choses spécifiques aux personnes ne parlant pas un mot de français !
mardi 22 février 2011
mardi 15 février 2011
Huahine, Le Paradis*
Huahine*
Elle fait partie de l'archipel de la Société (avec Tahiti, Mooréa, Bora Bora, etc)
La préférée des Polynésiens, parait-il.
Elle nous a charmé.
Nous l'avons adulé, en ce week end de Saint Valentin*
Pour la petite histoire :
il se cache une légende à travers cette île, comme dans toute île polynésienne!
Son nom actuel est dérivé de "Hua Huatearu" ou "corail brisé". La légende voudrait que le Dieu Hiro (dieu des voleurs) ait coupé Huahine en deux avec sa pirgoue.
Et le dieu des voleurs ici, est très représenté. Nous avons pu découvrir le "Marae Anini", construit aux alentours de l'an 1300, consacré au culte d'Oro, dieu de la guerre, et vénération de Hiro, dieu des voleurs.
Les récits anciens relatent qu'un nombre très important de sacrifices humains y furent pratiqués ...
Autre découverte, les anguilles de Faie. A première vue, pas très attirantes, mais ces anguilles aux yeux bleues sont sacrées ! Interdiction formelle de les pêcher pour les manger, sous peine de se voir tirer les oreilles par les anciens, dixit un jeune qui passait par là, et qui nous raconta cette histoire.
"Elles font partie de notre famille"
Autre légende, il paraitrait qu'un dieu ait décidé de vivre avec ses bêtes et se soit transformé en anguille. Va savoir pourquoi :)
Elles sont habituées à voir des Hommes qui les nourissent, alors tous pataugent autour et leur donnent à manger. Elo se lance, et sentira le maquereau le reste de la journée, pendant que je me contente de photographier et filmer son exploit.
Autre charme, l'île se visite facilement car on en fait le tour en 40 minutes en voiture.
Notre principal moyen de locomotion pendant ce week end a été donc le Kayak.
Nouvelle sensation et découverte au milieu de ce lagon bleu turquoise !
Place aux photos !
Elle fait partie de l'archipel de la Société (avec Tahiti, Mooréa, Bora Bora, etc)
La préférée des Polynésiens, parait-il.
Elle nous a charmé.
Nous l'avons adulé, en ce week end de Saint Valentin*
Pour la petite histoire :
il se cache une légende à travers cette île, comme dans toute île polynésienne!
Son nom actuel est dérivé de "Hua Huatearu" ou "corail brisé". La légende voudrait que le Dieu Hiro (dieu des voleurs) ait coupé Huahine en deux avec sa pirgoue.
Et le dieu des voleurs ici, est très représenté. Nous avons pu découvrir le "Marae Anini", construit aux alentours de l'an 1300, consacré au culte d'Oro, dieu de la guerre, et vénération de Hiro, dieu des voleurs.
Les récits anciens relatent qu'un nombre très important de sacrifices humains y furent pratiqués ...
Autre découverte, les anguilles de Faie. A première vue, pas très attirantes, mais ces anguilles aux yeux bleues sont sacrées ! Interdiction formelle de les pêcher pour les manger, sous peine de se voir tirer les oreilles par les anciens, dixit un jeune qui passait par là, et qui nous raconta cette histoire.
"Elles font partie de notre famille"
Autre légende, il paraitrait qu'un dieu ait décidé de vivre avec ses bêtes et se soit transformé en anguille. Va savoir pourquoi :)
Elles sont habituées à voir des Hommes qui les nourissent, alors tous pataugent autour et leur donnent à manger. Elo se lance, et sentira le maquereau le reste de la journée, pendant que je me contente de photographier et filmer son exploit.
Autre charme, l'île se visite facilement car on en fait le tour en 40 minutes en voiture.
Notre principal moyen de locomotion pendant ce week end a été donc le Kayak.
Nouvelle sensation et découverte au milieu de ce lagon bleu turquoise !
Place aux photos !
Affamée ?
Sacrée, aux yeux bleues*
A l'abordage !!
Le paradis existe*
Gracieuse ?*
Plouf !
Sur mon arbre perché [Elo]*
Cherchez l'intrus !
Sieste*
Tour de l'île*
On the road Again. L'unique de l'île. Pas besoin de GPS !
La pension, de nuit*
La pension*
Sport, déplacement et bronzage intégrés*
Se fondre au paysage*
Quand il n'y plus de sable blanc, c'est la laaave*
Vue en Hauteur de Huahine et son lagon*
Le fameux "Marae Anini", consacré au Dieux des voleurs et de la guerre*
Dégradé bleuté?*
Ensemble, au Paradis*
Jolly et Jumper*
5h30 du matin, Lever de soleil !
Ca valait le coup de se lever :)
samedi 5 février 2011
CH de TAAONE, Premier Jour de Cha*
Horaires : 6h45-19h00
"Ma 1ere journée, je l'ai passé principalement en formation informatique (de 8h à 15h) : la barbeuuh !
Je n'ai pas été doublée, mais journée considérée comme si j'etais doublée, et donc j'attaque samedi toute seule ! BREF ! Etant sur le POOL du pole medecine je vais beaucoup bouger.
Je vais en medecine interne aussi ce mois ci...
sinon, ici la culture veut que tout le monde se tutoie; donc médecin, Infirmière, Aide-Soignante, tout le monde se tutoie, se fait la bise : point positif !
Ils sont deux de tensions ! l'ambiance n'est pas du tout la meme !!
comme l'hopital est neuf, il y a bcp d'avancée et des choses encore plus "high tek" que dans certains de nos chers hopitaux francais...
par contre ici les "35 heures" n'existent pas, nous sommes encore aux 39 heures par semaine (41h pour nous, IDE)"
Après avoir couru après ma formation, mon formateur, ma salle de formation, mon contrat, mon badge, mon numéro de vestiaire, mon numéro de casier, le self, mon service, les lieux, dans les escaliers, après mes tenues, mes chaussures, ma Cadre... : j'ai ENFIN pris possession de mes 'quartiers'.
"Ma 1ere journée, je l'ai passé principalement en formation informatique (de 8h à 15h) : la barbeuuh !
Je n'ai pas été doublée, mais journée considérée comme si j'etais doublée, et donc j'attaque samedi toute seule ! BREF ! Etant sur le POOL du pole medecine je vais beaucoup bouger.
Je vais en medecine interne aussi ce mois ci...
sinon, ici la culture veut que tout le monde se tutoie; donc médecin, Infirmière, Aide-Soignante, tout le monde se tutoie, se fait la bise : point positif !
Ils sont deux de tensions ! l'ambiance n'est pas du tout la meme !!
comme l'hopital est neuf, il y a bcp d'avancée et des choses encore plus "high tek" que dans certains de nos chers hopitaux francais...
par contre ici les "35 heures" n'existent pas, nous sommes encore aux 39 heures par semaine (41h pour nous, IDE)"
Après avoir couru après ma formation, mon formateur, ma salle de formation, mon contrat, mon badge, mon numéro de vestiaire, mon numéro de casier, le self, mon service, les lieux, dans les escaliers, après mes tenues, mes chaussures, ma Cadre... : j'ai ENFIN pris possession de mes 'quartiers'.
Oui, les tenues sont aussi "élégantes" qu'en Métropole*
Randonnée dans les Lavatubes, Hitia, Tahiti*
Randonnée dans les lavatubes, commune de Hitia*
Depart 7h, retour 18h30. Marche effective 5h.
Les lavatubes se sont formés naturellement à l'apparition de l'île, ce sont des grottes de laves pétrifiées, que nous pouvons explorer à la manière un peu de la spéléologie : les pieds dans l'eau, dans l'ombre voire dans le noir complet, à la frontale, accroupie, en rampant, et en grimpant voire escaladant des rochers.
Nous en avons explorer Trois, de la plus facile au à la plus dure.
Dans le dernier, nous étions 1h dans le noir complet, les pieds dans l'eau puis a escalader les roches. Nous nous sommes retrouvées en haut d'une cascade enfouit dans cette grotte, et avons pris notre courage à deux mains pour plonger de 3 mètres de haut, dans le noir, pour pouvoir continuer l'aventure.
Ces grottes sont remplies de légendes tahitiennes. Cette dernière était appelée le repère du "lézard", il paraitrait que ce lézard géant attendait les gens de passage par le "trou du lézard" [passage étroit où l'on rampe par dessous pour passer de l'autre côté] et les gobait.
Pour la petite Histoire* :
Il faut savoir qu'à Tahiti, aucun sentier n'est réellement balisé (pas de panneaux, coup de peinture, poteaux, Nada!). Il ne faut donc jamais y aller seul : la forêt y étant très dense, il y a eu plusieurs accidents car les gens se sont perdus, ou ont chuté de falaises abruptes qu'ils ne voyent qu'au dernier moment.
Actuellement, le gouvernement ne veut pas prendre en charge de baliser les chemins fréquentables, puisque cela voudrait dire entretenir, payer, et surtout prendre la responsabilité de chaque personne sur les sentiers. Deuxième raison : chaque terrain est encore du domaine du "privé", en indivision, dans des familles gigantesques, et il est bien trop difficile de régler tout ça.
Place aux photos, pas de supers qualités car la plupart dans le noir et l'humidité.
Non, nous ne sommes pas dans la forêt Amazonienne.
Oui, ce sont des Lianes*
Bassin naturel*
Elo, courageuse, se rafraichit !*
Cha*
Ouuuh trop froide pour moi !
Ho Hisse, Saucisse !
Entrée du 3ème lavatube, celui où nous passerons plus d'une heure dans la nuit noire.
Première étape, passer sous la cascade!*
Aux grands mots, les grands moyens !*
Elo, escalade dans la grotte !
Le trou du lézard*
"Mon sac, il passe paaas !"
Nous*
Elo, avant le "grand saut" !
3 mètres de vide au dessous de nos pieds*
"Suis trop petite, j'arrive paas"*
OUF ! on est sortie !
A la fin, on est tous bien sales !
Avec les deux autres randonneurs :)
On n'est pas assez trempée, alors improvisation d'un toboggan dans ce barrage, qui, soit dit en passant, alimente Tahiti en électricité à hauteur de 40% !
Au tour de Cha*
Après l'effort, le réconfort !*
Eau de Coco*
Un coup de couteau, et Hop ! on déguste la noix de coco*
Tout le monde au lit !
Inscription à :
Articles (Atom)